Una ciudad internacional

Para descargar un PDF

No hace mucho tiempo, Charlotte podía pasar desapercibida para muchos observadores de ciudades internacionales. Ya no. Esta ciudad, con profundas raíces comerciales y una rica base económica, fortalecida por una industria diversa, es ahora un imán que atrae a compañías extranjeras y a valiosos empleados.

Charlotte es una zona metropolitana multicultural que abarca diversas ideas, opiniones, operaciones comerciales y residentes. Las empresas extranjeras enriquecen nuestra comunidad comercial, nuestros servicios culturales y nuestras vidas diarias. A su vez, Charlotte ofrece un ambiente que ayuda a las empresas extranjeras a crecer y a hacer que los trabajadores extranjeros se sientan en casa.

Más de 850 empresas extranjeras, que representan a 42 países, proporcionan trabajos a más de 50 000 trabajadores en la región de 16 condados de Charlotte.

Clima favorable para los negociosCharlotte es una de las ciudades más orientadas a los negocios de los Estados Unidos. Durante tres años consecutivos, Carolina del Norte ha ocupado el primer lugar en la lista de los mejores climas para los negocios en Norteamérica, según la revista Site Selection. La revista clasificó a Charlotte como la primera en su lista de las 10 principales ciudades de EE.UU. favorables para la inversión extranjera. Queen City (Ciudad Reina) tiene un ambiente tan favorable para los negocios, que más de 326 de las compañías listadas en Fortune 500 han puesto una o más instalaciones en el Condado de Mecklenburg.

Para las compañías extranjeras en particular, Charlotte ofrece un excepcional servicio aéreo, zonas francas, un gobierno y prácticas comerciales transparentes, y numerosas organizaciones sin fines de lucro que se enfocan en los negocios internacionales, la política externa y la cultura global. Charlotte-Mecklenburg es el hogar de los cónsules honorarios de Alemania, Austria, Canadá, Francia, Gran Bretaña, Guatemala, México, Moldova, Nicaragua y Suiza.

Más de una tercera parte de las 1373 empresas industriales del condado de Mecklenburg están involucradas en la importación y exportación de bienes. La zona franca de Charlotte, que permite la entrada de bienes provenientes del extranjero sin aranceles, para su almacenamiento o utilización en la fabricación de un nuevo producto, es una de las más grandes del estado.

El capítulo Charlotte de la North Carolina World Trade Association (Asociación Mundial de Comercio de Carolina del Norte), que promueve el comercio internacional, es uno de los más grandes del país.

Charlotte es también conocida por ser donde se encuentran las oficinas principales de Bank of America, el banco más grande de los Estados Unidos. Este banco opera en 225 ciudades en 43 países, entre ellas las capitales financieras de Frankfurt, Hong Kong, Londres, México DF, Milán, París, Seúl, Singapur, Taipei, Tokio y Zurich. Charlotte es sede de más recursos bancarios que ninguna otra ciudad en EE.UU., excepto Nueva York.

Por qué las compañías internacionales eligen a Charlotte

• Excelente acceso al mercado de los EE.UU. desde una ubicación central en la costa del Atlántico


• Un aeropuerto grande con vuelos internacionales directos


• Gobierno local a favor de los negocios


• Fuerza laboral altamente productiva para la industria y los servicios


• Programas de capacitación de trabajadores financiados por el estado


• Extraordinaria calidad de vida


• Costo de vida por debajo del promedio


• Abundantes comunidades internacionales de negocios y culturales


• Escuelas de idiomas extranjeros


• Excelentes universidades y programas de investigación
  

Alta calidad de vida
La alta calidad de vida de Charlotte, el costo de vida por debajo del promedio, las Artes de clase mundial y los deportes de ligas mayores, así como las muchas otras oportunidades atraen a personas con talento de todo el mundo. Aproximadamente el trece por ciento de la población de Mecklenburg nació fuera de los Estados Unidos.

A la gente le gusta vivir aquí, y las compañías con sede en Charlotte reclutan con éxito a personas muy talentosas de todo el mundo y de todas las regiones de los EE.UU.

Acceso al mercado
El Charlotte Douglas International Airport (Aeropuerto Internacional Douglas de Charlotte, CLT) ofrece amplios servicios de vuelos y de transporte aéreo de cargas. Hogar de la central más grande de US Airways, el aeropuerto ofrece vuelos sin escalas a más de 179 ciudades diferentes, entre ellas Frankfurt, Múnich, Londres, Montreal, Paris, Toronto, el Caribe y varias ciudades de México. A diario salen aproximadamente 655 vuelos de Charlotte.

Charlotte tiene el puesto número 34 de carga aérea en el país. En el 2008 se enviaron por avión desde Charlotte más de 132 000 toneladas de carga. Los más de 46 500 m2 de espacio de almacenamiento en el Charlotte Air Cargo Center (Centro de Carga Aérea de Charlotte) ofrecen una rápida proximidad a pistas, redes ferroviarias y autopistas interestatales.

Charlotte se encuentra en el corazón de un sistema de autopistas y redes ferroviarias que se extiende por el Este y Sudeste de los Estados Unidos. La mayoría de las compañías de transporte por carretera más grandes del país tienen instalaciones aquí. La región de Charlotte une a 23 estados con dos importantes sistemas ferroviarios: Norfolk Southern y CSX. Unos 300 trenes pasan semanalmente por Charlotte.

Énfasis en la educación
La futura fortaleza de Charlotte se encuentra hoy en día en desarrollo en las escuelas en todo el condado de Mecklenburg. El sistema escolar Charlotte-Mecklenburg School (Escuelas de Charlotte-Mecklenburg o CMS) apoya y fomenta la educación cultural y de lenguas extranjeras, además de contar con cinco escuelas de inmersión de idiomas para alumnos que estudian alemán, francés, japonés, chino mandarín o español. Más de 12 000 alumnos de CMS hablan una lengua extranjera y representan un total de 140 diferentes idiomas y 160 países de origen.

Ocho escuelas internacionales ayudan también a los alumnos a mantener habilidades lingüísticas e identidad cultural mientras están en Charlotte: una escuela japonesa, una alemana, dos chinas, una coreana, una griega, una sueca y una rusa. Charlotte también es el hogar de una de cinco escuelas británico-estadounidenses. La escuela Carolina International School está ubicada justo afuera de Charlotte, en el condado de Cabarrus.

Muchas de las universidades en las Carolinas están reconocidas por su excelencia, tanto nacional como internacionalmente. Charlotte es una ciudad de personas cultas. Recientemente, fuimos clasificados como la quinta ciudad más culta de los Estados Unidos sobre la base del porcentaje de residentes que tienen un certificado de secundaria o superior, y el porcentaje de residentes con un título de licenciatura.

Un excelente destino
Ya sea si usted está considerando expandir las operaciones de una empresa o busca un nuevo hogar para la sede de su compañía, Charlotte es digna de ser considerada. Vivimos para los negocios y nos ocupamos de que sea fácil hacer negocios.

Traducción proporcionada por Choice Translating, Inc.